Translation of "Попадёт" in Japanese

Попадёт же мне, если я опоздаю.

遅くなったら叱られちゃう。

Если опять сломаешь часы, попадёт же тебе от матери.

もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。

Новость о её победе непременно попадёт в вечерний выпуск газеты.

彼女の勝利のニュースは夕刊で報道されるだろう。

В ближайшие дни он попадёт в аварию, если будет продолжать так ездить.

あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。