Translation of "весны" in Japanese

Крокус — предвестник весны.

クロッカスは春の先駆けである。

- Недолго ждать весны осталось.
- Совсем немного ждать весны осталось.

まもなく春になるだろう。

Для весны было душновато.

春にしては少し蒸し暑い日だった。

Недолго осталось до прихода теплой весны.

まもなく暖かい春が来るだろう。

Я с нетерпением жду прихода весны.

私は春の到来を待ちわびている。

Это последний писк моды этой весны.

これが今年の春の最新流行のファッションです。

- После весны приходит лето.
- После весны наступает лето.
- За весной идёт лето.
- За весной приходит лето.

春の後に夏が来る。

Видимых признаков весны всё ещё не было.

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

С приходом весны они вспахивают и засевают поля.

春になると畑をほりかえして種をまきます。

до весны, когда начинает цвести розовыми и белыми цветами,

春には ピンクや白の とりどりの花が咲き

Если доживут до весны, будут готовы промышлять в одиночку.

‎この冬をしのげば ‎親離れできる

Мой друг детства, кажется, с весны пойдёт в университет в Осаке.

幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。

Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.

健はこの春からコンビニのエリアマネージャーとして働いている。

- Я с нетерпением жду прихода весны.
- Я с нетерпением жду, когда снова придёт весна.

春が再び巡ってくることを楽しみにしています。

- Когда приходит весна, дни становятся все длиннее и длиннее.
- С приходом весны дни с каждым днём удлиняются.

春が来ると、日は日ごとに長くなる。