Translation of "выходом" in Japanese

- Тебе надо поесть перед выходом.
- Вам надо поесть перед выходом.

出かける前に食べなくてはならない。

Я должен побриться перед выходом.

出かける前にヒゲを剃らなくては。

Проезд оплачивается перед выходом из такси.

タクシーを降りる前に、お金を払う。

Перед выходом из дома расчеши волосы.

外出する前に髪を櫛でときなさい。

Я всегда нервничаю перед выходом на сцену.

ステージに上がる前は、いつも緊張するんだ。

- Давай поедим, прежде чем поедем.
- Давай поедим перед выходом.
- Давайте поедим перед выходом.
- Давай поедим, перед тем как ехать.
- Давайте поедим, перед тем как ехать.

ご飯を食べて行きましょう。

Японки закрывают лица масками, когда у них нет времени накраситься перед выходом.

日本の女性は化粧をする時間がない時にマスクをします。

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

火事の時にはこの出口を使ってください。

- Прежде чем уйти, убедитесь, что вы всё выключили.
- Перед выходом убедитесь, что вы всё выключили.

出かける前にすべてのものを必ず消すようにしなさい。