Translation of "голоду" in Japanese

Умираю с голоду.

- お腹がぺこぺこです。
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- めっちゃお腹すいた。

Умираю с голоду!

お腹すいて死にそう。

- Я проголодался!
- Умираю от голода!
- Умираю с голоду!
- Я умираю с голоду!

おなか空いた！

- Умираю с голоду!
- Умираю есть хочу.
- Умираю с голоду.
- Я очень хочу есть.

- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- めっちゃお腹すいた。
- お腹すいて死にそう。

Я предпочитаю умереть с голоду, чем воровать.

飢えるより盗みをした方がましだ。

Я лучше умру с голоду, чем предам его.

私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ。

Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.

彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。

- Я проголодался!
- Я проголодался.
- Умираю от голода!
- Я умираю от голода!
- Умираю с голоду!

- おなか空いた！
- おなかがすいて死にそうだ。
- ものすごくお腹がすいている。
- 超腹減った。
- お腹すいて死にそう。

В конце концов он был вынужден сдаться с голоду, но его упорная оборона дала Наполеону достаточно

にジェノヴァの英雄的な防衛を主導しました。 彼は最終的に降伏に飢えましたが、彼の頑固な防衛はナポレオン