Translation of "действителен" in Japanese

- Этот паспорт действителен пять лет.
- Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

このパスポートは５年間有効です。

Билет действителен в течение недели.

その切符は一週間有効です。

Билет действителен до 29 апреля.

その切符は４月２９日まで有効です。

Этот паспорт действителен пять лет.

このパスポートは５年間有効です。

Этот билет действителен две недели.

この券は２週間有効です。

- В течение какого времени этот билет будет действителен?
- Как долго этот билет будет действителен?

切符は何日間有効ですか。

Этот билет действителен в течение трёх дней.

この切符は三日間有効なんだ。

Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

この列車乗車券は３カ月有効だ。

Этот билет действителен в течение одного месяца.

この切符は一ヶ月間有効である。

Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.

この券は購入後2日間有効です。

Билет действителен только в течение двух дней с момента покупки.

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。

Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.

この切符は購入後２日のみ有効である。

- Этот билет действителен в этом автобусе?
- Этот билет подходит для этого автобуса?

このキップはこのバスでつかえますか。