Translation of "завоевал" in Japanese

- Он завоевал её привязанность.
- Он завоевал её расположение.

彼は彼女の愛情を得た。

Я завоевал первую премию.

- １等賞を取ったぞ。
- 優勝したよ。

Старик завоевал расположение девушки деньгами и драгоценностями.

その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。

- Ты покорил её сердце.
- Ты покорила его сердце.
- Ты завоевал её сердце.
- Ты завоевал его сердце.
- Ты покорил его сердце.

あなたは彼女の心を勝ち取った。