Translation of "облака" in Japanese

Облака набегают.

曇ってきた。

Ветер разогнал облака.

雲は風に吹き払われた。

Облака летают по небу.

雲は空を横ぎって飛んでいる。

Облака плывут по небу.

雲が空を流れて行く。

- Тучи темнеют.
- Облака темнеют.

雲がだんだん黒くなっています。

Облака плывут с юга.

南のほうから雲が出てきている。

Сквозь облака проглядывает солнце.

雲間から太陽が覗いています。

Посмотри на те облака.

あの雲を見てごらん。

Из-за облака показалась луна.

月が雲の後ろから顔を出した。

Облака — это скопления водяного пара.

雲は水蒸気のかたまりである。

Черные облака плывут по небу.

黒雲が空一面に広がった。

По небу плыли белые облака.

白い雲が空を流れていた。

Мы видели облака над горой.

山の上に雲が見えた。

В синем небе легко проплывали облака.

青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。

Эти белые облака напоминают стадо овец.

これらの雲は白い羊の群れのように見える。

Смотри на те облака! Собирается дождь.

あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。

Эти облака выглядят как стадо белых барашков.

これらの雲は白い羊の群れのように見える。

- На небе не было ни облака.
- На небе не было ни облачка.

- 空に雲一つなかった。
- 空には雲一つなかった。
- 空には一片の雲もなかった。

Будучи мальчишкой, я иногда лежал спиной на траве и смотрел на белые облака.

ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。

Я рассчитывал на то, что мне откроется красивый пейзаж на гору Фудзи, но, к сожалению, облака целиком окутали гору.

美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。