Translation of "поверь" in Japanese

Поверь мне!

俺を信じて！

Поверь мне на слово.

- 信じてくれよ。
- そのことなら私のことばを信じてください。

Это правда. Лучше поверь.

本当さ。信じた方がいいぜ。

«Поверь мне», — сказал он.

「信用して」と彼は言った。

"Поверь мне", - сказал он.

「信用して」と彼は言った。

Просто поверь мне на слово.

だまされたと思ってやってみなさい。

Поверь мне, это правильный путь.

大丈夫この道でいいですから。

Я тебя очень прошу, ну поверь мне.

ねぇ頼むから信じてくれよ。

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- 信じてくれよ。
- 信用してください。

- Верь мне. Я буду новым человеком.
- Поверь мне. Я стану другим человеком.

信じて。生まれ変わるよ。