Translation of "позора" in Japanese

- Вся моя жизнь была полна позора.
- Я пережил в жизни много позора.

恥の多い生涯を送って来ました。

- Лучше смерть, чем позор.
- Смерть лучше позора.

私は恥より死のほうがましだと思っている。

- Вы заслужили позор за свои проступки.
- Ты заслужил позор за свои проступки.
- Ты заслужила позор за свои проступки.
- Вы заслуживали позора за свои проступки.
- Ты заслуживала позора за свои проступки.
- Ты заслуживал позора за свои проступки.

不適切な行動をとったのだから、恥をかいて当然だよ。

- У меня в жизни было много позорных случаев.
- Я пережил в жизни много позора.

恥の多い生涯を送って来ました。

- Лучше смерть, чем стыд.
- Я считаю, что смерть предпочтительнее позора.
- Я считаю, что смерть лучше стыда.

私は恥より死のほうがましだと思っている。