Translation of "покойного" in Japanese

Это портрет покойного отца.

これは亡くなった父の肖像画です。

Это портрет моего покойного отца.

これは亡くなった父の肖像画です。

Он отомстил за своего покойного отца.

彼は死んだ父のかたきを討った。

Я хочу закончить словами моего покойного отца,

最後に今は亡き父が 弟の結婚式で述べた言葉で