Translation of "скачок" in Japanese

и увидели временный скачок активности,

一時的に取り組み状況は 改善しましたが

Доктора совершили большой скачок в борьбе с раком.

医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。

«Это один маленький шаг для человека, один гигантский скачок для человечества»

「それは人間にとっては小さな一歩であり、人類にとっては大きな飛躍です」

- Эта политика привела к большому росту цен.
- Эта политика привела к резкому скачку цен.
- Результатом этой политики стал резкий скачок цен.
- Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен.

- その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
- この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
- この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
- この政策で物価は大幅に値上がりした。