Translation of "снегом" in Japanese

- Гора укрыта снегом.
- Гора покрыта снегом.

- その山は雪におおわれている。
- その山は雪で覆われている。

хорошо изолирован снегом.

雪がしっかり遮断してくれる

Гора укрыта снегом.

- その山は雪におおわれている。
- その山は雪で覆われている。

Поле покрыто снегом.

野原は雪で覆われています。

Земля покрыта снегом.

地面は雪で覆われている。

Автобус занесло снегом.

雪がバスを覆っている。

- Посмотри на горы, покрытые снегом.
- Взгляни на горы, покрытые снегом.
- Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
- Посмотрите на горы, покрытые снегом.

雪で覆われた山を見てごらんなさい。

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

富士山は冬には雪でおおわれます。

и хорошо изолирован снегом.

雪がしっかり遮断してくれる

Вершина горы покрыта снегом.

- 山の山頂は雪でおおわれている。
- その山の頂は、雪で覆われている。

Город был покрыт снегом.

町は雪で覆われていた。

Лес был засыпан снегом.

森は、雪で覆われていた。

Эта гора покрыта снегом.

あの山は雪でおおわれています。

Гора была покрыта снегом.

山は雪でおおわれていた。

Фудзияма зимой покрыт снегом.

富士山は冬には雪でおおわれます。

- Посмотри на ту гору, покрытую снегом.
- Посмотрите на ту гору, покрытую снегом.

あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

- Гора, вершина которой покрыта снегом, - Фудзи.
- Гора, вершина которой покрыта снегом, - Фудзияма.

雪で頂上が覆われている山が富士山です。

Посмотри на горы, покрытые снегом.

雪で覆われた山を見てごらんなさい。

Верхняя часть горы покрыта снегом.

やまのうえの方は雪でおおわれている。

Монблан круглый год покрыт снегом.

モン・ブランは１年中雪でおおわれている。

Вся страна была покрыта снегом.

その地方全体が雪で覆われた。

Вершина горы была покрыта снегом.

その山の頂上は雪で覆われていた。

Вершина горы всегда покрыта снегом.

その山の頂上はいつも雪に覆われている。

Вершина горы Фудзи покрыта снегом.

- 富士山は雪を頂いている。
- 富士山の山頂は雪で覆われている。

Гора покрыта снегом круглый год?

その山は一年中雪で覆われています。

Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

富士山は冬には雪でおおわれます。

Вершина горы покрыта свежим снегом.

山の頂上は新雪でおおわれている。

Гора круглый год покрыта снегом.

その山は一年中雪をいただいている。

Гора Фудзи была покрыта снегом.

富士山は雪で覆われていた。

Вдали виднелись несколько гор, покрытых снегом.

雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。

Зимой остров покрыт льдом и снегом.

その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。

Вершина горы Фудзи была покрыта снегом.

富士山の頂上は雪で覆われていた。

- Автобус занесло снегом.
- Снег завалил автобус.

雪がバスを覆っている。

Лесная дорога была сплошь покрыта снегом.

林道は雪で覆い尽くされていた。

Лесная тропа была полностью покрыта снегом.

林道は雪で覆い尽くされていた。

Эта гора покрыта снегом круглый год.

- その山は一年中雪で覆われています。
- この山は一年を通じて雪に覆われている。

Я немного заблокировал вход, присыпав его снегом.

それから入り口もふさいだよ

Вершина горы почти круглый год укрыта снегом.

その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。

Проход между двумя домами был завален снегом.

２軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。

Земля, насколько хватало глаз, была покрыта снегом.

見渡す限り地面は雪で覆われていた。

Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом.

頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился снегом.

雨が雪に変わった。

Насколько мне было видно, всё было покрыто снегом.

見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

雪の中でバスを２時間も待った。

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

丘は雪ですっかり覆われていた。

- Дождь перешёл в снег.
- Дождь сменился на снег.
- Дождь сменился снегом.

- 雨は雪に変わった。
- 雨が雪に変わった。
- 雨から雪にかわった。
- 雨は雪になった。

и настолько тонок, что помогает ей учуять падаль под снегом в два метра. Росомаху увидишь не часто.

‎２メートルの雪に埋まった ‎死骸を嗅ぎ分ける ‎クズリは珍しい動物だ