Translation of "соврал" in Japanese

Том соврал.

トムは嘘をついた。

Он мне соврал.

彼は私に嘘をついた。

Ты явно соврал.

- 君が嘘をついたということは明白だ。
- 君がうそをついたことは明白だ。
- お前が嘘をついたのはあからさまだ。

Том соврал мне.

トムは私に嘘をついた。

Почему ты соврал?

なんで嘘ついたの？

Я тебе соврал.

あなたに嘘をついた。

Я соврал Тому.

トムに嘘ついてるんだ。

Он с лёгкостью соврал.

彼はすらすらとうそをついた。

- Том солгал.
- Том соврал.

トムは嘘をついた。

Поэтому я и соврал.

そういうわけで僕は嘘をついたんだ。

- Я тебе солгал.
- Я вам солгал.
- Я тебе соврал.
- Я вам соврал.

あなたに嘘をついた。

Так ты мне соврал, да?

君は私に嘘をついたね。

- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

彼は私に嘘をついた。

- Я соврал Тому.
- Я солгал Тому.

トムに嘘ついてるんだ。

- Я соврал Тому.
- Я обманул Тома.

トムに嘘ついてるんだ。

- Я солгал. Пожалуйста, прости.
- Я соврал. Пожалуйста, прости.

嘘をついたことを許して下さい。

Ты соврал мне, когда сказал, что ты меня любишь?

愛してるって言ってくれたのは嘘だったの？

- Зачем ты соврал?
- Почему вы солгали?
- Почему ты солгал?

- なぜ嘘をついたの？
- なぜ嘘などついたのですか？
- なんで嘘ついたの？

- Том соврал мне.
- Том наврал мне.
- Том обманул меня.

トムは私に嘘をついた。

- Ты соврал Тому.
- Вы соврали Тому.
- Ты солгал Тому.

トムに嘘をつきましたね。

- Ты ей солгал!
- Ты ей соврал!
- Вы ей солгали!

彼女に嘘をついたでしょ！

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

彼は私に嘘をついた。

- Он солгал нам.
- Он нам солгал.
- Он нам соврал.
- Он нам наврал.

彼は私たちにうそをついた。

- Я знаю, что Том соврал.
- Я знаю, что Том солгал.
- Я знаю, что Том врал.
- Я знаю, что Том лгал.

トムが嘘をついたの知ってるよ。

- Я в достаточной степени уверен, что Том обманул Мэри.
- Я в достаточной степени уверен, что Том обманывал Мэри.
- Я почти уверен, что Том соврал Мэри.

トムは間違いなくメアリーに嘘をついたね。