Translation of "треском" in Japanese

Тарелка с треском упала на пол.

皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。

- Мы услышали, как с треском упало дерево.
- Мы услышали треск падающего дерева.

木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。