Translation of "успевают" in Japanese

Почему наши дети иногда плохо успевают в школе?

なぜ子供たちの成績が 振るわないことがあるのでしょう？

Когда дети успевают в школе, их родители ими гордятся.

親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。