Translation of "этапе" in Japanese

Мы находимся на этапе развития,

私たちが生きる現代は 変化があまりにも急速で

Ребёнок сейчас на этапе разговора.

赤ん坊は今しゃべる時期だ。

Система образования находится на переходном этапе.

教育制度は過渡期にある。

На этом этапе мы получаем неверные данные.

これでは良いデータは得られません

Я бы предпочла на этом этапе не участвовать, спасибо.

この段階で関与することは遠慮させていただきます。

Рулевой раззадорил команду и осуществил победный рывок на финальном этапе регаты.

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。

Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом: он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии.

ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。