Translation of "30%" in Korean

30 лет назад

바로 이 혁명이 텅 빈 공책을 채울 수 있도록 도와주었고

Упражнение длится 30 секунд.

30초면 충분해요.

Сейчас 6:30 утра,

아침 6시 30분입니다.

В последующие 30 лет

그 이후 30년 동안

Как насчёт 30 процентов?

30%는 어떤가요?

Монстр... ...длиной в 30 сантиметров.

‎이 괴물은 ‎몸길이가 30cm가 넘습니다

думаю, 28 из 30 детей скажут:

30명중 28명은 이렇게 말할겁니다:

уже повлияла на 30 миллионов рабочих.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

После 30-ти лет карьеры в капитализме,

자본주의 내에서 30년 동안의 경력은

только в США за последние 30 лет

지난 30년에 걸쳐서 미국에서는

Температура здесь может падать до -30 градусов,

이곳의 기온은 영하 30도까지 내려가고

Но 30 лет назад было 23 войны,

하지만 30년 전에는, 전쟁 지역이 23 곳이었고

они уже проводили на 30% больше операций

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

30 марта они начали штурм с севера.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

НБ: Вернёмся в 30-е годы ХХ века,

NB: 그렇습니다. 1930년대를 돌이켜보세요.

В Северной Америке существует примерно 30 рыбных мест,

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

За многие из этих 30 мест проголосовали корпорации.

이 30석 중 많은 수가 기업들에 의해 선출됩니다

Неужели богачи стали умнее, чем были 30 лет назад?

지금의 부자들이 30년 전보다 더 똑똑해져서 그럴까요?

Там есть отступ от моста длиной около 30 метров,

다리에서부터 30m 가량의 후퇴선이 있었습니다.

Некоторые его соперники посещают это место уже более 30 лет.

‎경쟁자 중엔 30년 넘게 ‎이곳에 온 녀석도 있죠

Я всего лишь человек, который только к 30 годам осознал,

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

А 30 лет назад было 8,5 убийства на 100 000 человек,

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и отправиться в больницу.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и добраться до больницы.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

Однако в случае с Covid-19 эта цифра достигает 20 или даже 30%.

하지만 Covid-19에 양성반응을 보인 사람들의 20-30%는 그렇게 합니다.

К концу апреля 2020 года 30 миллионов американцев подал заявки на пособие по безработице.

2020년 4월 말까지 3천만 미국인이 실업자라고 보고했습니다.