Translation of "даёт" in Polish

Корова даёт молоко.

Krowa daje mleko.

которая даёт больше калорий.

który jest bardziej pożywny jako ryba.

Он даёт собаке мясо.

Daje psu mięso.

Это ничего не даёт.

- To nic nie daje.
- To nic nie da.

Плодородная почва даёт богатый урожай.

Żyzna gleba daje obfite plony.

Кофе не даёт мне заснуть.

Kawa nie pozwala mi zasnąć.

Частично ответ даёт наша когнитивная психология.

Część odpowiedzi daje psychologia poznawcza.

Кто рано встаёт, тому Бог даёт.

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

он даёт указания, а Кристен им следует.

On wskazuje drogę, ale to ona prowadzi.

Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы.

Mój najlepszy przyjaciel zawsze daje mi dobre rady.

- На земле нашего соседа зерно растёт лучше, чем на нашей собственной.
- Земля нашего соседа даёт зерно лучше, чем наша собственная.

Ziemia naszego sąsiada wydaje lepsze plony niż nasza.

- Так я чувствую себя живым.
- Это позволяет мне чувствовать себя живым.
- Это даёт мне ощущение жизни.
- Так я ощущаю, что живу.

To sprawia, że czuję, że żyję.