Translation of "мол" in Polish

твой друг приветственно помахал рукой, мол, рад тебя видеть.

człowiek, który macha, wita cię i cieszy się, że cię widzi.

Он меня пригласил на свиданку, а я такая, типа — «ни за что», а он тогда, мол, «ну и ладно, сестру твою приглашу».

Zaprosił mnie na randkę, ja do niego z takim: „Nie ma takiej opcji!”, a on na to coś w stylu: „W takim razie zaproszę twoją siostrę”.