Translation of "нигде" in Polish

- Нигде не мог это найти.
- Я нигде не мог этого найти.
- Я нигде не смог его найти.
- Я нигде не смог это найти.
- Я нигде не смог её найти.

Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.

- Ты нигде не будешь в безопасности.
- Вы нигде не будете в безопасности.

Nigdzie nie będziesz bezpieczny.

Мы нигде его не видели.

Nie widzieliśmy go nigdzie.

Мы не видели её нигде.

Nigdzie jej nie widzieliśmy.

- Мы с вами нигде раньше не встречались?
- Мы с Вами нигде раньше не встречались?
- Мы с вами раньше нигде не встречались?

Czy już się gdzieś wcześniej nie spotkaliśmy?

Я нигде не мог этого найти.

Nie mogłem tego nigdzie znaleźć.

Ты нигде не видел мои очки?

Widziałeś gdzieś moje okulary?

Я нигде не могу её найти.

Nie mogłem jej nigdzie znaleźć.

но вы об этом нигде не прочитаете.

ale nikt o tym nie pisze.

Здесь продаются вещи, которые больше нигде не найдёшь.

Tu sprzedają rzeczy, których nie znajdziesz nigdzie indziej.

Здесь продаются вещи, которые больше нигде не достанешь.

Tutaj sprzedają rzeczy, których nie dostaniesz nigdzie indziej.

Настоящее — это линия, проведенная между прошлым и будущим. Если на этой линии нет жизни, то жизни нет нигде.

Teraźniejszość to linia nakreślona między przeszłością a przyszłością. Jeśli nie ma życia na niej, nie ma go nigdzie.