Translation of "съел" in Polish

- Том съел свой обед.
- Том съел свой ужин.

Tom zjadł swój obiad.

Крокодил съел собаку.

Męski krokodyl żarł sukę.

Ты съел ужин?

Jadłeś już kolację?

Тома съел крокодил.

- Krokodyl pożarł Toma.
- Tom został zjedzony przez krokodyla.

Том съел гамбургер.

Tom zjadł hamburgera.

Том съел яблоко.

Tom zjadł jabłko.

Мальчик съел яблоко.

Chłopiec zjadł jabłko.

Том съел полторта.

Tom zjadł połowę ciasta.

- Я бы съел что-нибудь.
- Я бы чего-нибудь съел.

Poproszę o coś do jedzenia.

Сколько гамбургеров ты съел?

- Ile hamburgerów zjadłeś?
- Ile hamburgerów zjadłaś?

Я съел красные яблоки.

Zjadłem czerwone jabłka.

Пёс съел мои ботинки.

Pies zjadł mi buty.

Том съел всё печенье.

Tom zjadł wszystkie ciastka.

Я съел это мясо.

Zjadłem mięso.

Кто съел всё печенье?

Kto zjadł wszystkie ciasteczka?

Ты съел банановый торт?

Jadłeś ciasto bananowe?

Том что-то съел.

Tom zjadł coś.

- Думаю, он съел около десяти устриц.
- Думаю, он съел устриц десять.

Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.

Он съел вдвое больше меня.

Zjadł dwa razy tyle co ja.

Я бы чего-нибудь съел.

Chętnie bym coś zjadł.

Том съел полпачки картофельных чипсов.

Tom zjadł pół paczki chipsów ziemniaczanych.

Том съел сэндвич с курицей.

Tom zjadł kanapkę z kurczakiem.

Кто-то съел всё печенье.

Ktoś zjadł wszystkie ciastka.

За годы я съел много водорослей,

Przez lata jadłem dużo wodorostów.

- Тома съел крокодил.
- Тома сожрал крокодил.

Krokodyl pożarł Toma.

Я съел весь салат с картошкой.

Ja zjadłam wszystką sałatkę z ziemniakami.

Том съел кусок пирога, испеченного Мэри.

Tom zjadł kawałek ciasta upieczonego przez Mary.

Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

Что? Ты съел моего шоколадного медведя?

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

Этим утром Том съел овощной суп.

Dziś rano Tom zjadł zupę jarzynową.

- Я съел банан.
- Я съела банан.

Zjadłem banana.

- Я съел яблоко.
- Я скушал яблоко.

Zjadłem jabłko.

- Я слишком много съел.
- Я переел.

- Przejadłem się.
- Zjadłem za dużo.

Я съел на обед хот-дог.

Na obiad zjadłem hot doga.

Итак, вы выбрали, чтобы я съел почки?

Więc wybraliście zjedzenie pąków?

Значит, хотите, чтобы я съел сырое яйцо!

Więc chcecie, żebym zjadł surowe jajko.

Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.

Wilk zjadł Czerwonego Kapturka. Myśliwy zastrzelił wilka.

Я съел гамбургер и заказал ещё один.

Zjadłem hamburgera i zamówiłem drugiego.

Том съел весь хлеб, что я вчера купил.

Tom zjadł cały chleb, który wczoraj kupiłem.

- Я сегодня переел.
- Я сегодня слишком много съел.

Za dużo dzisiaj zjadłem.

- Я вчера переел.
- Я вчера слишком много съел.

Za dużo wczoraj zjadłem.

Я не съел всего, что она мне положила.

Nie zjadłem wszystkiego, co mi podała.

- Я съел два пончика.
- Я съела два пончика.

Zjadłem dwa pączki.

На обед я съел немного хлеба и варёное яйцо.

Na obiad zjadłem trochę chleba i jajko na miękko.

- Я бы чего-нибудь съел.
- Мне хочется чего-нибудь съесть.

- Zjadłbym coś.
- Zjadłabym coś.

Хотя на блюде было много печенек, я съел только три.

Chociaż na talerzu było dużo ciastek, zjadłem tylko trzy.

- Том был съеден крокодилом.
- Тома съел крокодил.
- Тома сожрал крокодил.

Tom został zjedzony przez krokodyla.

Интересно, почему он не съел яблоко, которое упало ему на голову.

Ciekawe, dlaczego nie zjadł jabłka, które spadło mu na głowę.

Я слышал, женщина ударила мужчину ножом за то, что тот съел её ланч.

Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.

Если бы Том не съел те грибы, что нашёл в лесу, он был бы сейчас жив.

Gdyby Tom nie zjadł grzybów znalezionych w lesie, żyłby teraz.

- Ты бы поел чего-нибудь.
- Вы бы поели чего-нибудь.
- Ты бы съел чего-нибудь.
- Вы бы съели чего-нибудь.

- Powinieneś coś zjeść.
- Powinnaś coś zjeść.

- Чего бы ты съел?
- Чего бы вы съели?
- Чего бы ты хотел съесть?
- Чего бы ты хотел поесть?
- Чего бы вы хотели съесть?
- Чего бы вы хотели поесть?

Co chciałbyś zjeść?