Translation of "100" in Polish

100 терапевтов и управляющих.

a także 100 lekarzy i menedżerów.

Метр - это 100 сантиметров.

Metr to 100 centymetrów.

Его долг достиг 100 долларов.

Jego dług wzrósł do 100 dolarów.

даже при уровне громкости в 100 децибел.

nie myśli o muzyce jak o hałasie.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Но, скажем, вы 100% не заражены вирусом.

Ale powiedzmy, że zdecydowanie, na 100%, nie masz wirusa.

Черепахи существуют уже более 100 миллионов лет.

Żółwie istnieją od ponad 100 mln lat.

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

Из-за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.

Mgła ograniczyła widoczność do 100 metrów.

Том пьёт 100% натуральный апельсиновый сок каждый день.

Tom pije codziennie 100-procentowy sok pomarańczowy.

Мне идти еще 100 метров, у меня не получится.

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

Он может бежать со скоростью 100 километров в час.

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

Сегодня мы работаем более чем со 100 000 женщин,

Obecnie ponad 100 000 kobiet ma konta w naszym banku.

Интересно, как долго я смогу прожить на 100 долларов.

Zastanawiam się, na jak długo wystarczy mi 100 dolarów.

А 30 лет назад было 8,5 убийства на 100 000 человек,

Jednak 30 lat temu wskaźnik zabójstw wynosił 8,5 na sto tysięcy,

Но ближайшие места для кормления, возможно, более, чем в 100 километрах.

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.

И от 100 метров быть готовым к уходу на второй круг.

I od 100 metrów być gotowym do odeścia na drugi krąg.

- Я зарабатываю сто евро в день.
- Я зарабатываю 100 евро в день.

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.

zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.

Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

Gdy do automatu z kawą włożyłem sto jenów i nacisnąłem przycisk, wypadły 4 puszki na raz!

- Вода закипает при 100 градусах по Цельсию.
- Вода кипит при ста градусах Цельсия.
- Вода закипает при ста градусах Цельсия.

Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

- Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 °C.
- Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию.

Nauczyciel powiedział nam, że woda wrze przy 100 stopniach.