Translation of "Джону" in Portuguese

Мария рассказала секрет Джону.

- Mary contou o segredo para John.
- Mary contou o segredo para o John.

Том представил Мэри Джону.

Tom apresentou Maria a João.

Джозефу Джону Томсону приписывают открытие электрона.

Atribui-se ao físico britânico Joseph John Thomson a descoberta do elétron.

Том хотел, чтобы Мэри помогла Джону.

Tom queria que Maria ajudasse João.

Том видел, как Мэри улыбается Джону.

Tom viu a Mary sorrir para o John.

Яблоко, которое я дал Джону, красное.

A maçã que dei ao John é vermelha.

Том знает, что Мэри не скажет Джону.

- Tom sabe que a Mary não vai contar para o John.
- Tom sabe que a Mary não vai dizer para o John.

Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов.

O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.

John é tão velho quanto eu.

Том переслал Джону e-mail, который получил от Мэри.

- Tom encaminhou o e-mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
- O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

Tom não sabia que a Mary era prima do John.

- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уходил.
- Том и Мэри сказали Джону, что не хотят, чтобы он уезжал.

Tom e Mary disseram ao John que eles não queriam que ele saísse.

Том хотел, чтобы Мэри купила Джону подарок на день рождения.

Tom queria que Maria comprasse um presente de aniversário para João.

Том повредил левое колено во время тренировки, так что Джону пришлось играть вместо него.

Tom machucou o joelho esquerdo durante a prática, então John teve que jogar em seu lugar.

Во время выборов президента США в 2004 году кандидату в президенты Джону Керри пришлось скрывать знание французского языка.

Durante as eleições presidenciais de 2004, o candidato John Kerry teve que esconder que falava francês.

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.

Quando as duas meninas disseram a John que sentiam algo por ele, ele se viu no dilema de decidir com qual deveria ficar.