Translation of "вошла" in Portuguese

- Мэри вошла.
- Вошла Мэри.

Mary entrou.

Вошла Мэри.

Mary entrou.

- Она вошла через дверь.
- Она вошла в дверь.

Ela entrou pela porta.

Она вошла в комнату.

Ela veio ao quarto.

Экономика вошла в рецессию.

A economia entrou em recessão.

Маюко вошла в комнату.

Mayuko entrou na sala.

Девочка вошла в комнату.

A menina entrou no quarto.

Она вошла в дверь.

Ela entrou pela porta.

- Когда она вошла в комнату, он встал.
- Когда она вошла в комнату, он поднялся.

Quando ela entrou na sala, ele se levantou.

Когда она вошла, мы закончили ужинать.

Quando ela entrou, tínhamos acabado de jantar.

Она даже не поздоровалась, когда вошла.

Ela não disse nem oi quando entrou.

Она вошла в мою жизнь, не спрашивая разрешения.

Ela entrou na minha vida sem pedir licença.

Класс сидел в абсолютной тишине, когда вошла учительница.

A classe estava no mais absoluto silêncio quando entrou a professora.

Когда Мэри вошла в кухню, пол был залит водой.

Quando Maria entrou na cozinha, o chão estava coberto de água.

- Я вошёл в комнату Тома.
- Я вошла в комнату Тома.

Eu entrei no quarto do Tom.

- Когда учитель вошёл, все встали.
- Когда учительница вошла, все встали.

- Quando o professor entrou, todo mundo se levantou.
- Quando o professor entrou, todos se levantaram.
- Quando a professora entrou, todo mundo se levantou.
- Quando a professora entrou, todos se levantaram.

- Как ты вошла в мою комнату?
- Как ты вошёл в мою комнату?
- Как ты вошёл ко мне в комнату?
- Как ты вошла ко мне в комнату?

Como você entrou no meu quarto?

Том как раз собирался что-то сказать, когда в комнату вошла Мэри.

O Tom estava prestes a dizer alguma coisa quando Mary entrou na sala.

- Когда ты вошёл?
- Когда вы вошли?
- Когда ты вошла?
- Когда Вы вошли?

- Quando você veio?
- Quando você entrou?

Том как раз собирался поцеловать Мэри, когда его мать вошла в комнату.

Tom estava quase beijando Maria quando sua mãe entrou no quarto.

- Мы не слышали, как ты вошёл.
- Мы не слышали, как ты вошла.
- Мы не слышали, как Вы вошли.
- Мы не слышали, как вы вошли.

Não escutamos você entrar.

- Я не слышал, как ты вошла.
- Я не слышал, как вы вошли.
- Я не слышал, как Вы вошли.
- Я не слышал, как ты вошёл.

Não escutei você entrando.