Translation of "грустные" in Portuguese

Я не люблю грустные фильмы.

Eu não gosto de filmes tristes.

Том часто слушает грустные песни.

O Tom de vez em quando escuta músicas tristes.

- Почему вы все печальны?
- Почему вы все грустные?
- Вы чего все такие грустные?

Por que vocês estão tão tristes?

- Грустные фильмы всегда заставляют меня плакать.
- Грустные фильмы всегда вызывают у меня слёзы.

Os filmes tristes sempre me fazem chorar.

Это были самые грустные часы в моей жизни.

Aquelas foram as horas mais tristes da minha vida.

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Почему вы такие грустные?
- Вы чего такие грустные?
- Почему Вы такой грустный?
- Почему Вы такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?

Por que está tão triste?

- Ты чего такой грустный?
- Вы чего такие грустные?
- Ты чего такая грустная?
- Вы почему такой грустный?
- Вы почему такая грустная?

O que te deixa tão triste?

- Ты какой-то грустный.
- Ты какая-то грустная.
- Вы какие-то грустные.
- Вы какой-то грустный.
- Вы какая-то грустная.

Você parece triste.