Translation of "данных" in Portuguese

основываясь на данных Google Analytics.

com base nos dados do Google Analytics.

Он никогда не нарушает данных обещаний.

Ele nunca quebra suas promessas.

все о правах данных и конфиденциальности

sobre direitos de dados e privacidade

из вашей системы или базы данных.

do seu sistema ou banco de dados.

дайте понять, что ваши политики данных.

deixe muito claro quais são suas políticas de dados.

говорит, что это в моей базе данных

diz que estes estão no meu banco de dados

Все члены структуры данных по умолчанию открыты.

Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.

алгоритм поиска корреляций в необработанных пиксельных данных.

algoritmo procurando correlações em dados brutos de pixel.

У Тома нет доступа к базе данных.

Tom não tem acesso ao banco de dados.

эта информация уже записана в их базе данных

esta informação já está registrada em seu banco de dados

мы можем только догадываться, основываясь на предыдущих данных

só podemos adivinhar com base em dados anteriores

Как насчет научных данных, которые немного сожгут мозги?

E os dados científicos que queimam um pouco o cérebro?

В данных, предоставленных НАСА, видно, что форма земли - геоит

Nos dados compartilhados pela Nasa, vê-se que a forma da Terra é geoit

Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики.

Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.

Это позволяет мне принять это данных и, в пределах Crazyegg,

Isso permite que eu pegue esses dados... E na CrazyEgg

и я знаю, что вы анализируете много данных, а также,

e você também analisa muitos dados.

- Он никогда не нарушает своих обещаний.
- Он никогда не нарушает данных обещаний.

Ele nunca quebra suas promessas.

В случае с faceID iphone, это база данных одна - вы добровольно храните

No caso do faceID do iphone, é um banco de dados de um - você é voluntário para armazenar

которые обычно имеют доступ к крупнейшему базы данных имен и лиц, поэтому распознавание лиц

que normalmente têm acesso aos maiores bancos de dados de nomes e rostos, para reconhecimento facial

в состоянии идентифицировать вас, пока вы не в их База данных известных лиц. Это «память»

capaz de identificá-lo até que você esteja no banco de dados de rostos conhecidos. Essa é a "memória"

Такие компании, как Facebook и Google, также сохраняют базы данных своих пользователей. Но это правительства

Empresas como o Facebook e o Google também mantêm bancos de dados de seus usuários. Mas são governos

другими словами, сколько минут прошло во вселенной параллельно, ответ на вопрос можно рассчитать с помощью этих данных.

em outras palavras, quantos minutos se passaram no universo em paralelo, a resposta para a pergunta pode ser calculada com estes.

Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.

O Projeto Tatoeba, que se pode encontrar on-line em tatoeba.org, trabalha na criação de um grande banco de dados com frases-exemplo traduzidas em muitas línguas.