Translation of "разбудили" in Portuguese

Меня разбудили в пять часов.

- Despertaram-me às cinco horas.
- Despertei às cinco horas.
- Fui acordado às cinco horas.

- Почему ты меня не разбудил?
- Почему вы меня не разбудили?
- Вы чего меня не разбудили?

Por que você não me acordou?

- Спасибо, что разбудили меня.
- Спасибо, что разбудил.

Obrigado por me acordar.

- Зачем ты меня разбудил?
- Зачем вы меня разбудили?

Por que você me acordou?

- Почему ты меня не разбудил?
- Почему вы меня не разбудили?
- Ты чего меня не разбудил?
- Вы чего меня не разбудили?

- Por que você não me acordou?
- Por que vocês não me acordaram?

Гораздо лучше, если тебя разбудили птицы, а не будильник.

É muito melhor acordar com o canto dos pássaros do que com um despertador.

- Ты меня разбудил.
- Вы меня разбудили.
- Ты меня разбудила.

Você me acordou.

Я бы хотел, чтобы меня разбудили завтра в половине седьмого.

Eu gostaria de ser acordado amanhã às 6:30.

- Во сколько ты разбудил Тома?
- Во сколько вы разбудили Тома?

- A que horas você acordou o Tom?
- A que horas vocês acordaram o Tom?