Translation of "смотрится" in Portuguese

- Твой галстук хорошо смотрится.
- Ваш галстук хорошо смотрится.

Sua gravata está bonita.

Красное платье на ней хорошо смотрится.

Um vestido vermelho lhe cai bem.

Он мило смотрится в своей униформе.

Ele fica bonito de uniforme.

Это белое платье хорошо на тебе смотрится.

Este vestido branco cai bem em você.

Твоё новое платье очень хорошо на тебе смотрится.

- O teu novo vestido te cai muito bem.
- O seu novo vestido fica muito bem em você.

- Это красное платье хорошо на ней смотрится.
- Это красное платье ей идёт.
- Это красное платье смотрится на ней хорошо.

Esse vestido vermelho lhe cai muito bem.

- Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
- Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.

Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

- Твоё новое платье очень тебе идёт.
- Твоё новое платье, в самом деле, хорошо на тебе смотрится.
- Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу.

O teu novo vestido fica realmente bem em você.