Translation of "собственным" in Portuguese

Он был убит собственным братом.

Ele foi morto pelo próprio irmão.

Она готовит хлеб своим собственным способом.

Ela faz pão de uma maneira especial.

Kinda нравится как пользователь с вашим собственным сайтом

Tipo como um usuário no seu próprio site

имеет Uber, по сравнению с моим собственным автомобилем.

pegar um Uber do que ir no meu próprio carro".

- Он не мог поверить своим глазам.
- Он не мог поверить собственным глазам.

Ele não podia acreditar seus olhos.

«Рассказ был таким смешным, что я буквально умер со смеху». – «И как тогда ты сейчас со мной разговариваешь?» – «Конечно, я не умер на самом деле, это просто фигура речи». – «Значит, ты говоришь, что употребил "буквально" в переносном смысле». – «Как видишь. Тебя это коробит?» – «Нет, просто забавно, что язык может измениться до такой степени, что слово становится собственным антонимом».

"A história era tão engraçada que eu literalmente morri de rir." "Então como é que você está falando comigo agora?" "É claro que eu de fato não morri, foi apenas uma figura de linguagem." "Então você está dizendo que usou 'literalmente' em sentido figurado." "Evidentemente. Há algum problema nisso?" "Não, só estou achando engraçado que se possa torcer a língua a tal ponto, que uma palavra chegue a significar o contrário de si mesma."