Translation of "типа" in Portuguese

летучие мыши первого типа

morcegos de corpo pequeno do primeiro tipo

Ненавижу полицейских типа него.

Eu odeio policiais como ele.

Это компьютеры разного типа.

Estes computadores são de tipos diferentes.

Я не переношу этого типа.

Eu não suporto esse tipo.

От препаратов этого типа повышается давление.

Esse tipo de droga aumenta a pressão.

Не знаю, как ты выносишь этого типа.

Não sei como você consegue aturar esse cara.

Эта цена привлекательна для данного типа устройств.

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

Я потерял контроль и избил этого типа.

Perdi o controle e meti porrada no sujeito.

Я не разговариваю с людьми типа тебя.

Eu não falo com pessoas como você.

Том не может себе позволить компьютер такого типа.

Tom não pode dar-se ao luxo de um computador como esse.

так что мы можем разделить его на два типа

para que possamos dividi-lo em dois tipos

Розетка этого типа используется только в Бразилии и Швеции.

Esse modelo de tomada só é utilizado no Brasil e na Suécia.

или того же типа продукта или удобство и качество

ou o mesmo tipo de produto, ou a usabilidade e a qualidade,

Я говорю, выберите контент типа, в котором ты лучший.

Escolha o conteúdo que você faz melhor.

Я ищу графический редактор типа Фотошопа, но не такой дорогой.

- Estou procurando um editor de imagens semelhante ao Photoshop, porém não tão caro.
- Estou procurando um editor de imagens semelhante com o Photoshop, mas não tão caro.

- Мне не нравятся дома такого типа.
- Мне такие дома не нравятся.

Eu não gosto desse tipo de casa.

Думаю, я знаю того типа, который здесь был. Как его имя?

Acho que conheço o rapaz que estava aqui. Como é que ele se chama?

Есть два типа людей. Одни любят собак, а другие не определились.

Existem dois tipos de pessoas. As que gostam de cães e as que não sabem do que gostam.

В мире есть три разных типа людей: те, которые умеют считать, и которые не умеют.

Existem três tipos diferentes de pessoas no mundo: aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.

В мире существует три типа людей: те, кто могут считать, и те, кто не могут.

Há três tipos de pessoas no mundo: aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.

- Олимп? Это где греческие боги тусовались, или что?
- Олимп? Это типа там, где зависали греческие боги, что ли?

O Olimpo? Não é lá que os deuses gregos passam o tempo ou coisa do tipo?

В мире есть два типа людей: те, кто делят людей на разные типы и те, кто этого не делают.

Existem dois tipos de pessoas no mundo: as que dividem as pessoas em diferentes tipos e as que não o fazem.