Translation of "бою" in Spanish

- К бою!
- Мотор!

¡Acción!

- Солдат был убит в бою.
- Солдат погиб в бою.

El soldado fue asesinado en combate.

Солдаты готовы к бою.

Los soldados están listos para la batalla.

Они погибли в бою.

- Ellos murieron en el campo de batalla.
- Murieron en combate.

Рыцарь пал в бою.

El caballero cayó en la batalla.

Том погиб в бою.

- Tom murió en combate.
- Tom murió en batalla.

Его ранило в бою.

Lo hirieron en combate.

Он был ранен в бою.

- Le hirieron en la batalla.
- Fue herido en la batalla.

Тысячи молодых солдат готовятся к бою.

Miles de jóvenes soldados se están preparando para la guerra.

Погибших в бою они похоронили по военной традиции.

Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar.

- Ты готов к битве?
- Ты готов к бою?

¿Estás listo para la lucha?

В бою погибли по меньшей мере шестьсот человек.

- En el combate perecieron por lo menos seiscientos hombres.
- En el combate perecieron como mínimo seiscientos hombres.

Немного позже флоты Свена и Олафа столкнулись в ближнем бою.

Poco después, la flota de Sweyn choca con las naves de Olaf.

Французские арбалетчики слишком далеко позади и не могут присоединиться к бою, и Одреем

Los arqueros franceses están muy detrás y no pueden unirse a la lucha, y Audrehem se encuentra

Король Иоанн в Шартре вместе с большой армией решил сразиться с Черным принцем в бою.

el rey John está en Chartres con un gran ejército, determinado a enfrentar al príncipe negro en batalla

многих, особенно потому, что он до сих пор не командовал ничем большим, чем бригадой в бою.

muchos, especialmente porque todavía no había comandado nada más grande que una brigada en batalla.

Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою.

En el arte moderno de la guerra no es requisito que los soldados estén armados hasta los dientes para ser combatientes eficaces.