Translation of "всякие" in Spanish

Ему нравятся всякие сладости.

Le gustan todas las cosas dulces.

Я читал всякие книги.

He leído todo tipo de libros.

Я не в настроении слушать всякие глупости.

No estoy con ánimo de escuchar boludeces.

Я слышала всякие глупости, но твоя побила все рекорды.

He oído tonterías, pero con esta te has coronado.

- Ему нравится всё сладкое.
- Он любит всё сладкое.
- Ему нравятся всякие сладости.

A él le gusta todo lo que sea dulce.

Интересно наблюдать, как автор этой теории заговора оставляет всякие попытки казаться правдоподобным.

Es interesante ver cómo este autor de teorías conspirativas renuncia a todo intento de verosimilitud.

Это высшая степень развития интеллекта среди беспозвоночных. Она способна обучаться и запоминать всякие мелочи.

Eso es inteligencia de invertebrados de alto nivel. Su habilidad para aprender y recordar detalles.