Translation of "кожей" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "кожей" in a sentence and their spanish translations:

У меня серьёзная проблема с кожей.

Tengo un serio problema a la piel.

обвязывали бечёвкой, оборачивали овечьей кожей или бумагой

y lo envolvían en cuerda o piel de oveja o papel.

Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.

Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.

Это мгновение, когда кожа матери сливается с кожей ребёнка,

Es el momento en que desaparece la barrera de la piel entre madre e hijo.

и испепелит всех людей, у которых под кожей метка дьявола —

y a que aniquile a todos los que tengan bajo la piel la marca del diablo...

Утверждают, что этот продукт для ухода за кожей может сглаживать морщины.

Afirman que este producto para el cuidado de la piel puede quitar las arrugas.

- Это тёмное пальто не смотрится с её тёмной кожей.
- Это тёмное пальто не подходит к смуглому цвету её кожи.

Ese abrigo oscuro no va con su tez oscura.