Translation of "ногами" in Spanish

- Переверни его вверх ногами.
- Переверни её вверх ногами.
- Переверните его вверх ногами.
- Переверните её вверх ногами.

- Ponlo boca abajo.
- Ponla boca abajo.

и отталкиваться ногами.

...para avanzar.

Можешь пошевелить ногами?

¿Puedes mover las piernas?

Всё вверх ногами.

- Todo está de cabeza.
- Todo está cabeza abajo.
- Todo está al revés.
- Todo está patas arriba.

- Не держи его вверх ногами.
- Не держите его вверх ногами.
- Не держите это вверх ногами.
- Не держи это вверх ногами.

No lo sujetes boca abajo.

- Не держи его вверх ногами.
- Не держи это вверх ногами.

No lo sujetes boca abajo.

Небеса под их ногами

El cielo está bajo sus pies

- Книга у него была повёрнута вверх ногами.
- Книга у неё была повёрнута вверх ногами.
- Он держал книгу вверх ногами.
- Она держала книгу вверх ногами.

Su libro estaba patas arriba.

Эта картина висит вверх ногами.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Он сидит со скрещенными ногами.

Él está sentado con las piernas cruzadas.

Я не могу пошевелить ногами.

No puedo mover las piernas.

Не существует овец с пятью ногами.

No existen las ovejas con cinco patas.

Он лежал там со связанными ногами.

Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.

они покрывают тысячи километров своими крошечными ногами

cubren miles de kilómetros con sus pequeños pies

- Твоя книга вверх ногами.
- Твоя книга перевёрнута.

Tu libro está al revés.

Полиглот — это тот, кто умеет читать вверх ногами.

Un políglota es alguien que puede leer de cabeza.

Бетонный пол под моими ногами был покрыт липкой плёнкой,

El piso de cemento debajo de mí tenía una película adhesiva

у нас под ногами продукт на 4 триллиона долларов.

podríamos obtener una ganancia potencial de USD 4 billones.

Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.

Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.

Они шли вперёд, не обращая внимания на шелест осенней листвы под ногами.

Avanzaban sin prestar atención al sonido de sus pasos en la hojarasca otoñal.

- Фома и Маша оба сидели на полу скрестив ноги.
- Фома и Маша оба сидели на полу со скрещенными ногами.
- Фома и Маша оба сидели по-турецки на полу.
- Фома и Маша оба сидели на полу, поджав под себя ноги.

Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.