Translation of "одиноким" in Spanish

Том кажется таким одиноким.

Tom parece estar tan solo.

Я всегда был одиноким.

Yo soy soltero desde siempre.

Он чувствовал себя очень одиноким.

Él se sentía muy solo.

Том чувствовал себя очень одиноким.

- Tom se ha sentido muy solo.
- Tom se sintió muy solo.

Я всегда был одиноким человеком.

Yo siempre fui una persona solitaria.

Я чувствовал себя очень одиноким.

Me sentí muy solo.

Том чувствовал себя одиноким и покинутым.

Tom se sentía solo y abandonado.

Ты никогда не чувствуешь себя одиноким?

¿Nunca te sientes solo?

В этом доме я чувствую себя одиноким.

Me siento solo en esta casa.

- Мне было одиноко.
- Я чувствовал себя одиноким.

- Me sentía solo.
- Me sentí solo.

- Том чувствовал себя очень одиноким.
- Тому было очень одиноко.

Tom se sintió muy solo.

чтобы в конце концов найти способ не чувствовать себя одиноким

De encontrar una manera, al final, de no sentirnos solos en este mundo,

Она думала, что он, возможно, чувствует себя одиноким и забытым.

Ella pensaba que posiblemente él se sentía solo y olvidado.

Интересно, почему я чувствую себя таким одиноким, когда становится холодно.

Me pregunto por qué me siento tan solo cuando hace frío.

С хорошей книгой в руках никогда не чувствуешь себя одиноким.

Con un buen libro entre las manos, uno no se siente nunca solo.

и через некоторое время он начинает исключаться из общества и становится одиноким

y después de un tiempo comienza a ser excluido de la sociedad y se vuelve solitario

- Честно говоря, я чувствовал себя одиноким.
- По правде говоря, мне было одиноко.

A decir verdad, me sentía solo.

- Я буду один.
- Я буду одна.
- Я буду в одиночестве.
- Я буду одиноким.
- Я буду одинокой.

- Estaré solo.
- Voy a estar solo.

- Мне так одиноко.
- Я чувствую себя так одиноко.
- Я чувствую себя таким одиноким.
- Я чувствую себя такой одинокой.
- Я чувствую себя очень одиноко.

Me siento tan sola.