Translation of "пожелает" in Spanish

Тот богатый человек мог купить всё, что пожелает.

- Aquel hombre creso podía comprar todo lo que quería.
- Aquel hombre rico podía comprar todo lo que quería.

Я отвезу тебя, куда хочешь и куплю то, что пожелает твое сердце.

Te llevaré adonde quieras ir y te compraré lo que tu corazón desee.

Дайте человеку необходимое — и он захочет удобств. Обеспечьте его удобствами — он будет стремиться к роскоши. Осыпьте его роскошью — он начнёт вздыхать по изысканному. Позвольте ему получать изысканное — он возжелает безумств. Одарите его всем, что он пожелает — он будет жаловаться, что его обманули, и что он получил не то, что хотел.

Denle al hombre lo necesario y va a querer comodidades. Proporciónenle comodidades y va a buscar lujos. Llénenlo de lujos y comenzará a suspirar por refinado. Denle chance de ser refinado y tendrá sed de locura. Y cuando le dan todo lo que quiere, comenzará a quejarse de que ha sido engañado y no ha recibido lo que buscaba.