Translation of "полбеды" in Spanish

Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен!

Sí, el hombre es mortal, pero eso es solo la mitad del problema. ¡Lo grave es que a veces es mortal de repente!