Translation of "работники" in Spanish

работники регистратуры в больницах

los especialistas en registro del hospital

Работники должны носить униформу.

Los trabajadores deben llevar uniforme.

Работники хотят организовать профсоюз.

Los empleados quieren formar un sindicato.

Работники аэропорта сегодня бастуют.

Hoy hacen huelga los trabajadores del aeropuerto.

Работники требовали разговора с владельцем.

Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.

Все работники состоят в профсоюзе.

Todos los empleados están sindicados.

Работники получают свою зарплату каждую пятницу.

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.

- У тебя есть работники, которые говорят по-французски?
- У вас есть работники, которые говорят по-французски?

¿Tienes algún empleado que hable francés?

и обнаружил, что многие работники и лидеры

y me di cuenta de que un gran número de empleados y líderes

Все работники пошли домой, за исключением одного.

Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.

Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.

A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores.

И это хорошие люди, возможно даже хорошие работники,

Gente que era buena gente, tal vez incluso buenos empleados,

Временные работники, которых нам с трудом удалось нанять, тут же поувольнялись.

El trabajador temporal que habíamos conseguido contratar dimitió enseguida.

На каждом судне должен быть американец и немец — работники почтовой службы.

Todo buque debe tener un empleado postal estadounidense y un alemán.

Если ты хочешь, чтобы твои работники были довольны, тебе надо платить им достойную заработную плату.

Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.