Translation of "раздумывая" in Spanish

Он действовал не раздумывая.

Él actuó sin pensar.

- Я действовал без раздумий.
- Я действовал не раздумывая.

Actué sin pensar.

- Он действовал не раздумывая.
- Он действовал без раздумий.

Él actuó sin pensar.

Мы не раздумывая сбежали, чтобы пожениться. Это было так романтично!

Nos fugamos para casarnos sin pensárnoslo. ¡Fue tan romántico!

- Она действовала не задумываясь.
- Она действовала не раздумывая.
- Она действовала без раздумий.

Ella actuó sin pensar.