Translation of "рассвет" in Spanish

- Скоро рассвет.
- Близок рассвет.
- Близится рассвет.

El amanecer está cerca.

Наступает рассвет.

Está amaneciendo.

- Мы могли бы посмотреть на рассвет из окна.
- Мы могли посмотреть на рассвет из окна.

Podríamos ver el amanecer desde la ventana.

Обычно рассвет — это сигнал людям, чтобы вставать,

El amanecer es generalmente una señal para levantarse,

Рассвет своими розовыми пальцами ласкает толпу цветами.

El amanecer, con sus dedos rosados, acaricia a la multitud con flores.

Рассвет проливает оранжевый цвет на нижнюю часть арки,

El amanecer ilumina el fondo del arco naranja,

Мы могли бы посмотреть на рассвет из окна.

Podríamos ver el amanecer desde la ventana.

Мечтатель — это тот, кто может найти дорогу лишь при свете луны, а наказание его в том, что он видит рассвет прежде остального мира.

Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo.