Translation of "уроков" in Spanish

- Мне задали много уроков.
- Мне задают много уроков.

Tengo muchos deberes.

- Он задаёт много уроков.
- Он задаёт много уроков на дом.

Pone muchos deberes.

- У тебя сейчас нет уроков?
- У вас сейчас нет уроков?

- ¿No tienes clase ahora?
- ¿No tiene usted clase ahora?
- ¿No tienen ustedes clase ahora?

В августе нет уроков.

En agosto no hay clases.

Ты свободен после уроков?

¿Estás libre después de clases?

- После уроков мы убираем класс.
- После уроков мы убираемся в классе.

Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases.

- Мы проводим уборку в классе после уроков.
- После уроков мы убираем класс.
- После уроков мы убираемся в классе.

- Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases.
- Limpiamos nuestra aula después de clase.

У Тома сегодня нет уроков.

Tom no tiene clases hoy.

У нас слишком много уроков.

Tenemos demasiadas clases.

Мы можем поговорить после уроков?

¿Podemos hablar después de clases?

Попутно я получила несколько ценных уроков.

En el camino, he aprendido algunas lecciones valiosas.

Сколько у вас уроков в понедельник?

¿Cuántas clases tenéis el lunes?

Том забил Джону стрелу после уроков.

- Tom se rifó un tiro con John después de clases.
- Tom se lió a golpes con John después de clases.
- Tom se agarró a golpes con John después de clases.
- Tom se rifó un trompo con John después de clases.
- Tom se trenzó con John después de clases.
- Tom se entrompó con John después de clases.
- Tom turqueó con John después de clases.

Наш учитель задаёт нам много уроков.

- Nuestro profesor nos manda muchos deberes.
- Nuestro profesor nos da mucha tarea.

У нас по шесть уроков в день.

Tenemos seis lecciones al día.

Мы часто играли в шахматы после уроков.

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

После уроков я всегда играл в футбол.

Yo siempre he jugado fútbol después de clases.

После уроков я собираюсь поиграть в теннис.

Voy a jugar tenis después de clases.

Я собираюсь дать тебе немного уроков карате.

Voy a enseñarte un poco de kárate.

Больше всего уроков мне задают по английскому.

La clase en la que me mandan más deberes es inglés.

Сколько у тебя уроков английского в школе?

¿Cuántas lecciones de inglés tienes en la escuela?

Я часто играю в теннис после уроков.

Frecuentemente juego tenis después de clases.

В день у нас по шесть уроков.

Tenemos seis clases al día.

Некоторые учителя чистят картошку во время уроков.

Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.

- Сколько у тебя уроков в понедельник?
- Сколько у тебя занятий в понедельник?
- Сколько у вас уроков в понедельник?

- ¿Cuántas clases tenéis el lunes?
- ¿Cuántas clases tienes el lunes?

Я почти всегда после уроков играл в бейсбол.

Yo casi siempre jugaba béisbol después de clases.

Господин Ямада каждый день задаёт нам много уроков.

El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.

мы лишаем себя и наших коллег маленьких важных уроков

nos quitamos a nosotros mismos y a nuestros colegas pequeños aprendizajes

У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.

Tenemos cinco clases todos los días excepto el sábado.

Кто не извлекает уроков из поражений, тому не бывать победителем.

Quien no aprende nada de la derrota jamás será vencedor.

- У нас сегодня нет уроков.
- У нас сегодня нет занятий.

No tenemos clase hoy.

Если хоть чуть-чуть повезёт, то уроков завтра не будет.

Con algo de suerte, mañana no habrá clase.

Тот, кто не извлечёт уроков из поражения, никогда не станет победителем.

Quien no aprende nada de la derrota jamás será vencedor.

- Сколько у тебя уроков в понедельник?
- Сколько у тебя занятий в понедельник?

¿Cuántas clases tienes el lunes?

- Ты свободен после уроков?
- Ты после школы свободен?
- Вы после школы свободны?

- ¿Estás libre al salir de clase?
- ¿Estás libre después de clases?

- Я часто играю в футбол после занятий.
- Я часто играю в футбол после уроков.

A menudo suelo jugar fútbol después de clases.

- Господин Ямада даёт нам каждый день много заданий на дом.
- Господин Ямада каждый день задаёт нам много уроков.

El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.