Translation of "благодарите" in Turkish

Благодарите судьбу, что мы не под ней.

Onun altında olmadığımız için uğurlu yıldızlarınıza şükredin.

- За что ты меня благодаришь?
- За что вы меня благодарите?

Neden bana teşekkür ediyorsun?

- Пока что не благодари.
- Пока что не благодарите.
- Подожди меня благодарить.
- Подождите меня благодарить.

Henüz bana teşekkür etmeyin.