Translation of "богатство" in Turkish

Богатство относительно.

Zenginlik görecelidir.

Здоровье — наше богатство.

- Sağlık zenginliktir.
- Sağlık servettir.

Богатство порождает высокомерие.

Servet kibir doğurur.

- Жизнь - наше самое большое богатство.
- Жизнь - наше величайшее богатство.

Yaşam bizim en büyük zenginliğimizdir.

которая захватила богатство мира.

dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.

Он старался нажить богатство.

Servet toplamaya çalıştı.

Дружба - это настоящее богатство.

Gerçek zenginlik dostluktur.

Война ослабила богатство страны.

Savaş ülkenin zenginliği azalttı.

- Том не выставляет напоказ своё богатство.
- Том не выставляет своё богатство напоказ.

Tom servetiyle gösteriş yapmaz.

Богатство не всегда приносит счастье.

Servet bize her zaman mutluluk getirmez.

обращать бедность в богатство и процветание.

bolluk ve refaha çevirebilecek güce sahip olduğuna inanıyorum.

и добавляет богатство к вашему счастью

ve servetine servet katıyor

Несмотря на своё богатство он несчастлив.

Zengin olmasına rağmen, o mutlu değil.

Я несчастлив, несмотря на моё богатство.

Tüm zenginliğime rağmen mutsuzum.

Несмотря на все свое богатство, он скуп.

Bütün servetine rağmen, o cimridir.

Богатство и здоровье идут рука об руку.

Servet ve sağlık el ele gider.

Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство.

Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.

Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.

Tüm servetine rağmen mutlu değildi.

Несмотря на все свое богатство и известность, он несчастен.

Bütün serveti ve şöhretine rağmen, o mutsuz.

Ты не обязан уважать кого-либо за одно его богатство.

Birine sadece zengin olduğu için saygı göstermemelisin.

«Истинное богатство человека — то хорошее, что он сделал в этом мире».

''Bir adamın gerçek hazinesi bu dünyada yaptığı iyi işlerdir''

Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе — одно из главных её богатств.

Brezilya çok zengindir; onun zenginliği çok büyüktür; kahve onun en büyük zenginliklerinden biridir.