Translation of "носил" in Turkish

Он носил очки.

O, gözlük taktı.

Том носил очки.

Tom gözlük taktı.

Том носил шляпу.

Tom, bir şapka giydi.

Том это носил.

Tom bunu giydi.

Я носил шляпу.

Bir şapka taktım.

Он носил красные штаны.

O, kırmızı pantolon giydi.

Том носил черные штаны.

Tom siyah pantolon giydi.

Том не носил костюм.

Tom bir takım elbise giymedi.

Том носил шейный бандаж.

Tom siyah bir boyunluk takıyordu.

Том носил черную шляпу.

- Tom siyah bir şapka giyiyordu.
- Tom'un başında siyah bir şapka vardı.
- Tom siyah bir şapka takıyordu.

Я раньше носил очки.

Öncesinde gözlük kullanıyordum.

Том носил соломенную шляпу.

Tom bir hasır şapka giyiyordu.

Поверх пижамы он носил халат.

O, pijamasının üstüne kaftan giydi.

Том носил мешковатые бежевые штаны.

Tom şalvar giyiyordu.

Ты когда-нибудь носил термобельё?

Hiç uzun iç çamaşırı giydin mi?

Я носил пальто, чтобы не простудиться.

Üşütmeyeyim diye kaban giydim.

Самурай эпохи Эдо носил два меча.

Edo Döneminde bir ​​samuray iki kılıç taşıdı.

Том раньше никогда не носил шляпу.

Tom asla bir şapka takmazdı.

Я это несколько лет не носил.

Bunu yıllardır giymedim.

Том носил рождественский свитер с оленями.

Tom ren geyiği ile işlemeli bir Noel kazağı giydi.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

Tom kimliğini gizlemek için bir maske takıyordu.

- На нем была маска.
- Он носил маску.

O bir maske takıyordu.

Том не носит очков, но раньше носил.

Tom gözlük takmıyor fakat takardı.

Том был женат, но кольца не носил.

Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.

Том носил футболку с V-образным вырезом.

Tom V yaka tişört giydi.

Я раньше носил галстуки, но больше не ношу.

Kravat takardım ama artık takmıyorum.

Том целый год носил одни и те же джинсы.

Tom bütün yıl aynı pantolonu giydi.

- Я раньше носил очки.
- Я раньше ходил в очках.

Gözlük takardım.

Том носит ту же одежду, которую он носил вчера.

Tom dün giydiği aynı elbiseleri giyiyor.

- Давно я не носил галстук.
- Давно я не надевал галстук.

Bir kravat taktığımdan beri uzun zaman oldu.

- Я долго не надевал галстук.
- Я долго не носил галстук.

Uzun süre kravat takmadım.

Том не смог влезть в штаны, которые носил прошлым летом.

Tom geçen yaz giydiği pantolonlara sığamadı.

Я часов не ношу, но раньше, когда был моложе, носил.

Saat takmıyorum ama gençken takardım.

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

Ve en son ne zaman giyindim veya kullandım?"

Я хочу, чтобы ты носил ту новую шляпу, которую я тебе купила.

Senin için aldığım o yeni şapkayı takmanı istiyorum.

- Никогда не видел, чтобы ты носил шляпу.
- Я никогда не видел тебя в шляпе.

Bir şapka giydiğini hiç görmedim.

- Я больше никогда не надевал ту шляпу.
- Я больше никогда не носил ту шляпу.

O şapkayı bir daha asla giymedim.

- Я никогда не видел Тома в шляпе.
- Я никогда не видел, чтобы Том носил шляпу.

Tom'un bir şapka giydiğini asla görmedim.

- Я никогда не видел Тома в галстуке.
- Я никогда не видел, чтобы Том носил галстук.

Tom'un bir kravat taktığını hiç görmedim.

- Том был одет в белую рубашку.
- Том носил белую рубашку.
- Том был в белой рубашке.

- Tom beyaz bir gömlek giyiyordu.
- Tom'un üstünde beyaz bir gömlek vardı.

- Я никогда не видел его в джинсах.
- Я никогда не видел, чтобы он носил джинсы.

Onun pantolon giydiğini asla görmedim.

- Я давно не ношу галстук.
- Прошло много времени с тех пор, когда я носил галстук.

Bir kravat taktığımdan beri uzun zaman oldu.

- Я не надевал этот галстук почти три года.
- Я не носил этот галстук почти три года.

Neredeyse üç yıldır bu kravatı takmadım.

- Том специально надевал рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.
- Том специально носил рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.

Tom sadece Mary'yi kızdırmak için gömleğini kasıtlı olarak ters giydi.

- Том носил всё, чем владел, в маленьком чемодане.
- Том держал всё, чем владел, в маленьком чемоданчике.

Tom sahip olduğu her şeyi küçük bir valiz içerisinde taşıdı.

- Том носил чёрные джинсы и белую рубашку.
- Том ходил в чёрных джинсах и белой рубашке.
- Том был одет в черные джинсы и белую футболку.

Tom siyah kot ve beyaz t-shirt giyiyordu.