Translation of "отсутствует" in Turkish

Кто отсутствует?

Kimler yok?

Отсутствует нож.

Bıçak eksik.

Один отсутствует.

Biri kayıp.

- Кто-нибудь сегодня отсутствует?
- Кто-нибудь отсутствует сегодня?

Bugün devamsız biri var mı?

Половина студентов отсутствует.

Öğrencilerin yarısı yok.

Том сегодня отсутствует?

Tom bugün yok mu?

Никто не отсутствует.

Eksik kimse yok.

Том ещё отсутствует.

Tom hâlâ dışarıda.

Возможно, Том отсутствует.

Tom olmayabilir.

Том нечасто отсутствует.

Tom genellikle yok değil.

- Тома нету.
- Том отсутствует.

Tom yok.

Скидка для студентов отсутствует.

Öğrenci indirimi yok.

Она отсутствует, потому что больна.

O, hasta olduğundan dolayı gelmedi.

Он отсутствует из-за болезни.

O hastalık nedeniyle yoktur.

У него отсутствует чувство направления.

Onun yön duygusu yoktur.

- Не хватает Тома.
- Том отсутствует.

Tom kayıp.

Том отсутствует по состоянию здоровья.

Tom kötü sağlığı nedeniyle yok.

- Всё есть.
- Ничто не отсутствует.

Bir şey eksik değil.

Она отсутствует из-за болезни.

- O, hastalıktan dolayı mevcut değil.
- O, hastalıktan dolayı yoktur.

Последняя страница этой книги отсутствует.

Bu kitabın son yaprağı eksik.

- Вот почему так много студентов сегодня отсутствует.
- Вот почему сегодня отсутствует столько студентов.

Bu nedenle bugün pek çok öğrenci yok.

- Кого сегодня нет?
- Кто сегодня отсутствует?

Bugün kim yok?

Том не знает, почему Мэри отсутствует.

Tom Mary'nin bulunmama nedenini bilmiyor.

- Тома часто нет.
- Том часто отсутствует.

Tom sık sık yok.

Том отсутствует, потому что он в больнице.

Tom hastanede olduğu için yok.

У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.

Siz genç insanların mizah duygusu yok.

- Том отсутствует в школе.
- Тома нет в школе.

Tom okula gelmedi.

Али в течение нескольких недель отсутствует в стартовом составе.

Ali haftalardır ilk on birde değil.

- У неё нет чувства юмора.
- У неё отсутствует чувство юмора.

- Hiç espri yeteneği yok.
- Şakadan hiç anlamaz.

- Джейн сегодня отсутствует в школе.
- Джейн сегодня нет в школе.

Jane, bugün okulda yok.

- У Тома нет чувства юмора.
- У Тома отсутствует чувство юмора.

Tom'un mizah duygusu yok.

- Али нет в стартовом составе.
- Али отсутствует в стартовом составе.

Ali ilk on birde yok.

- Не хватает ножа.
- Отсутствует нож.
- Недостаёт ножа.
- Не хватает одного ножа.

Kayıp bir bıçak var.

- Тома нет, потому что он болен.
- Том отсутствует, потому что болен.

Tom hasta olduğu için yok.

- Том часто отсутствует в школе.
- Том часто пропускает занятия в школе.

Tom sık sık okula devamsızlık yapar.

- Жаль, что у Мэри нет чувства юмора.
- Очень жаль, что у Маши отсутствует чувство юмора.

Ne yazık ki Mary mizah duygusuna sahip değil.

- На твоей рубашке отсутствует одна пуговица.
- На твоей рубашке не хватает пуговицы.
- У Вас на рубашке пуговицы не хватает.

Gömleğinin eksik bir düğmesi var.