Translation of "соломинку" in Turkish

- Утопающий хватается за соломинку.
- Утопающий хватается и за соломинку.

- Suya düşen yılana sarılır.
- Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.

- Он ухватится за любую соломинку.
- Он уцепится за любую соломинку.

O, umutsuzca başarmayı deneyecek.

Утопающий хватается за соломинку.

Denize düşen yılana sarılır.

Он воткнул соломинку в муравейник.

O bir karınca yuvasına bir saman çöpü soktu.

Попросите, пожалуйста, официантку принести мне соломинку.

Garsonun bana bir pipet getirmesini ister misin?