Translation of "Habido" in Arabic

Ha habido mucha energía.

كانت هناك طاقة كبيرة حقا

Ha habido un accidente.

حصل حادث.

Ha habido avances tecnológicos, como el IRM,

اذا هنالك تقدم في التكنولوجيا مثل التصوير بالرنين المغناطيسي,

De hecho, ha habido varios meta-análisis

في الحقيقة، يوجد هناك عدة أوراق بحثية تستخدم التحليل التلوي

Quizá ha habido un momento en sus vidas

ربما كانت هناك لحظة في حياتكم

Entre los que ha habido choque entre cabezas.

الذين حدث لهم تصادم الرأس بالرأس

Siempre ha habido muy pocos inscritos para votar.

دائمًا كانت أعدادنا قليلة في ما يخص التصويت في الانتخابات

No hay igualdad de oportunidades, nunca las ha habido.

إنه ليس ميدانًا للتنافس، لم يكن أبدًا.

Pero nunca ha habido una buena forma de medirlo.

لكن لا يوجد طريقة جيدة لقياسها

- Ha llovido mucho este año.
- Ha habido mucha lluvia este año.

- هطل الكثير من المطر هذه السنة.
- أمطرت بكثرة هذا العام.

Y solo en los últimos dos años ha habido un aluvión de libros

وفي خلال العامين الماضيين كانت هناك سلسلة من الكتب

Ha habido una distancia entre nosotros durante años. Entonces hay una proporción entre tiempo y distancia

كانت هناك مسافة بيننا لسنوات. لذلك هناك نسبة بين الوقت والمسافة

Ya había habido señales de que el instinto agresivo de Ney, que lo convertía en un líder táctico

كانت هناك بالفعل علامات على أن غريزة ناي العدوانية ، التي جعلته قائدًا تكتيكيًا