Translation of "Invasión" in Arabic

Bacterias después de la invasión mongol

البكتيريا بعد الغزو المنغولي

Para motivar la invasión de Inglaterra.

لتحفيز غزو إنجلترا.

En la invasión de España por Napoleón.

في غزو نابليون لإسبانيا.

Organizar la Grande Armée para la invasión de Rusia.

تنظيم الجيش الكبير لغزو روسيا.

Donde las tropas se preparaban para la invasión de Inglaterra.

حيث كانت القوات تستعد لغزو إنجلترا.

Izquierdo de la invasión y tuvo una campaña relativamente tranquila.

الجناح الأيسر من الغزو ، وكان له حملة هادئة نسبيًا.

En 1808, Ney comandó un cuerpo durante la invasión de España.

في عام 1808 ، قاد ناي فيلقًا أثناء غزو إسبانيا.

Él necesitaba reunir al país alrededor suyo antes de la invasión aliada.

احتاج إلى حدث لحشد البلاد من حوله قبل غزو الحلفاء

En 1812, Víctor fue llamado de España para la invasión de Rusia.

في عام 1812 تم استدعاء فيكتور من إسبانيا لغزو روسيا.

En 1808, Mortier se unió a Napoleón para la invasión de España

في عام 1808 ، انضم مورتييه إلى نابليون لغزو إسبانيا ،

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

10,000 tropas a quedarse atrás y resguardar a Egipto contra una posible invasión cristiana.

10,000 جندي للبقاء في مصر وحراستها ضد أي غزو مسيحي محتمل

Reunidas en Saint Omer para la planeada invasión de Inglaterra por parte de Napoleón.

المجمعة في سان أومير لغزو نابليون المزمع لإنجلترا.

Participaron en la invasión de España, donde estaría destinado durante los próximos tres años.

في غزو إسبانيا ، حيث تم تعيينه في السنوات الثلاث المقبلة.

El cuerpo gigante de Davout fue la punta de lanza de la invasión de Napoleón.

كان فيلق دافوت العملاق رأس الحربة لغزو نابليون.

En 1812, se le dio el mando del Décimo Cuerpo para la invasión de Rusia.

في عام 1812 ، تم تكليفه بقيادة الفيلق العاشر لغزو روسيا.

En 1808 Saint-Cyr recibió el mando de un cuerpo para la invasión de España.

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

La partida de Caesar durante esa noche marcó el fin de su primera invasión a Bretaña.

كان رحيل قيصر خلال تلك الليلة هو نهاية الغزو الأول لبريطانيا.

Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.

نابليون لغزو إسبانيا ، على الرغم من تعرضه لإصابة خطيرة أثناء القيادة في الطريق.

Y otra recompensa menos bienvenida: el mando de las fuerzas francesas para la invasión de Portugal.

ومكافأة أخرى أقل ترحيبًا - قيادة القوات الفرنسية لغزو البرتغال.

Tres años más tarde, con Napoleón contra las cuerdas después de su desastrosa invasión de Rusia,

بعد ثلاث سنوات ، مع نابليون على الحبال بعد غزوه الكارثي لروسيا ،

Los grupos Yihadistas, también Sunníes, ven esto como una repetición de la invasión Soviética de Afganistán,

الجماعات الجهادية ، السنة أيضا ، ترى هذا على أنه أ تكرار الغزو السوفيتي لأفغانستان ،

Es poco probable que él pleaneara una invasión y ocupación a gran escala, dado su pequeño ejército

من غير المرجح أنه كان ينوي غزوًا واحتلالًا على نطاق واسع ، نظرًا لقوته الصغيرة

En 1236 Ogodei envía a Batu a supervisar la invasión de Europa, acompañado por muchos comandantes mongoles

في عام 1236 ، أرسل Ogodei Batu للإشراف على الغزو من أوروبا ، يرافقه العديد من المغول البارز

En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por

في عام 1810 ، انضم إلى المارشال ماسينا لغزو البرتغال ، لكنه استاء بشدة

La invasión francesa de Portugal resultó un desastre, deshecha por las tácticas de tierra arrasada de Wellington

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

Lo que pasa con la batalla de Stamford Bridge es que Harald Hardrada y su fuerza de invasión

الشيء الذي يدور حول معركة ستامفورد بريدج هو أن هارالد هاردرادا وقواته الغزوية

Para junio de 2014, ISIS ha construido un ejército en Siria y lanza una invasión de estilo militar

بحلول يونيو 2014 ، قام داعش ببناء جيش في سوريا ، ويطلق غزو على الطراز العسكري

La invasión de Rusia en 1812 fue una prueba como ninguna otra para el mariscal Berthier y su personal.

كان غزو روسيا عام 1812 بمثابة اختبار لا مثيل له للمارشال بيرتييه وموظفيه.

Al derrotar a un ejército anglo-ruso en la batalla de Castricum y salvando a Francia de la invasión.

هزيمة الجيش الأنجلو روسي في المعركة كاستريكوم ، وإنقاذ فرنسا من الغزو.