Translation of "Leyó" in Arabic

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

- هو فقط من قرأ هذه الرسالة.
- لم يقرأ الرسالة أحد غيره.

Ella no leyó el libro.

إنها لم تقرأ هذا الكتاب.

- Leyó el libro de cabo a rabo.
- Se leyó el libro de cabo a rabo.
- Él leyó el libro de cabo a rabo.
- Él se leyó el libro de cabo a rabo.

قرأ الكتاب من الجلدة إلى الجلدة.

Ayer leyó una novela muy interesante.

قرأت البارحة رواية مثيرة للإهتمام.

Él leyó el documento en voz alta.

قرأ الورقة بصوت عالٍ.

Leyó la carta una y otra vez.

قرأ الرسالة مرة بعد مرة.

Ella leyó su carta una y otra vez.

قرأت رسالته عدة مرات.

También leyó un poema que escribió la primera vez que se vieron.

في الواقع، كانت قد قرأت قصيدة كتبتها عندما التقيا لأول مرة

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

هو قرأ ترجمة القرآن بالعبرية فى أقل من إسبوع.