Translation of "Atenta" in Dutch

Ni un error escapaba a su atenta mirada.

Geen enkele fout ontsnapte aan zijn wakkere blik.

Pero donde yo veía el regalo de su calmada y atenta presencia

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

- Estate atenta en el camino de vuelta a casa.
- Anda con cuidado a tu casa.

Wees voorzichtig op de weg naar huis.